HERZ SAPPORO

ヘルツ 札幌 | 헤르츠 삿포로

Hand Made In Japan Since1973

Apr 2026 · Japan


⸺


Close-up of a wooden sign reading 'HERZ SAPPORO', mounted with two wooden mallets and deer antlers on a light wood wall.


Play music button



Nestled on a quiet street in Sapporo, this space beautifully reflects the brand’s dedication to the true value of leather.

札幌の静かな通りに佇む、革本来の価値を大切にするブランドのこだわりが息づく空間です。

삿포로의 한적한 거리, 가죽 본연의 가치를 소중히 다루는 브랜드의 결이 고스란히 느껴지는 공간입니다.


―

Entrance · 入口 · 입구


Exterior view of the Sapporo Herz shop featuring a cream-colored wall, a wooden awning with the 'HERZ' logo, and a curved display window showcasing leather bags.
A red brick wall next to a glass door, decorated with a wooden 'HERZ SAPPORO' sign, wooden mallets, deer antlers, and a tan leather backpack hanging below.


―

Interior · 店内 · 매장 내부


Inside view of the store showing a decorative brick fireplace, leather briefcases on a wooden bench, and sketches of bags pinned to wood-paneled walls.
A row of brown, black, and tan leather backpacks hanging from metal hooks on a light wooden wall.
Multiple leather bags of various sizes and colors arranged on multi-tiered light wood display shelves.


A subtle, rich scent of leather quietly fills the air.

ほのかに漂う深みのある革の香りが、静かに空間を満たしています。

은은하고 묵직한 가죽 향이 공간을 조용히 채우고 있습니다.


Close-up of a tan leather shoulder bag hanging on a wooden rack alongside leather straps and small pouches.
An array of leather wallets and pencil cases in red, tan, brown, and green organized on a dark wooden table with price tags.
Store interior featuring a mannequin wearing a suit jacket and a leather vest, with leather bags displayed on surrounding tables and shelves.


Without any exaggerated decor, its distinctly neat and cozy atmosphere brings a sense of serenity.

過度な装飾はなくとも、特有の端正で落ち着いた雰囲気が、訪れる人の心を穏やかにしてくれます。

과장된 장식 없이도 특유의 단정하고 아늑한 분위기가 온화하게 다가와, 잠시 머무는 것만으로도 마음이 차분해집니다.


View of the store interior showing a leather hide spread on a table, bags on wooden shelves, and a deer head mount on the wall.
A wide view of the showroom featuring a raw leather hide on a large table in the foreground and shelves filled with leather bags in the background.
Leather bags arranged on open wooden shelves next to a large window with natural light.


The straightforward designs, faithful to the basics, fully convey the inherent strength of the products without any need for elaborate flourishes.

基本に忠実なデザインは、華やかな言葉がなくとも、製品そのものが持つ確かな力強さをまっすぐに伝えてくれます。

기본에 충실한 디자인은 화려한 수식어 없이도 제품 자체가 지닌 단단한 힘을 온전히 전해줍니다.


A wooden display table holding small leather items, keychains, and pouches, with backpacks visible on wall shelves behind it.
A central wooden rack hung with leather shoulder bags, surrounded by wall shelves filled with backpacks and briefcases.
Rows of tan, brown, and black leather briefcases and doctor bags arranged on low wooden display tables.
A full view of the store interior under track lighting, showing multiple wooden tables and shelves filled with handmade leather products.


―

For Someone Special · 大切な人への贈り物
소중한 사람을 위한 선물


Along with the staff's refined demeanor, the clean packaging that highlights the material reflects a deep sincerity toward the craft.

素材を引き立てる丁寧な包装や、製品を大切に扱うスタッフの姿勢から、ものづくりに対する深い真摯さが伝わってきます。

소재의 매력을 돋보이게 하는 정갈한 포장과 제품을 대하는 직원들의 태도에서 깊은 정성을 느낄 수 있었습니다.


Brown paper shopping bags printed with the 'HERZ' logo, sealed with gold ribbon-shaped stickers and decorated with rabbit-shaped leather scraps.
Heartfelt gift wrapping
心のこもったラッピング
귀엽고 정성스러운, 기분 좋았던 선물포장


―


Like the texture of leather remaining at my fingertips, I take with me a memory that will long and gently endure.

指先に残る革の手触りのように、これからも心地よく寄り添い続ける記憶を持ち帰ります。

손끝에 남은 가죽의 결처럼, 오래도록 편안하게 남을 기억을 담아갑니다.



A relaxed and pleasant visit with kind service.
落ち着いた空間と丁寧な接客で、良い買い物ができました。
감사히, 편안히 잘 다녀갑니다.


⸺



━ More Information · 詳細情報 · 상세정보 ━

❙ Herz Sapporo
1F Liber Motomachi, 15-4-20 Kita 17 Johigashi, Higashi Ward, Sapporo
Fri – Mon | 12:00 – 19:00


A street view of a traditional Japanese town during the autumn season with trees displaying red and orange leaves.
[Continue on YouTube]



━ More Stories ━




∙ Subject to change
∙ All photographs are my own work. Some have been subtly edited using AI for aesthetic composition.

∙ 営業時間は変更になる場合がございます
∙ 当ブログの写真はすべて自身で撮影したものです。一部、AI技術により構図を調整しています。

∙ 운영 시간은 변동될 수 있습니다.
∙ 본 블로그의 모든 사진은 직접 촬영한 결과물이며, 미학적 구도 정리를 위해 일부 AI 보정을 포함합니다.

#JAPAN #SAPPORO #HERZ #HokkaidoTravel #SapporoTrip #LeatherGoods #HandmadeLeather #日本 #札幌 #北海道旅行 #札幌旅行 #札幌観光 #札幌散歩 #革工房 #レザークラフト #ヘルツ #革小物 #経年変化 #一生モノ #ハンドメイド #ギフト選び #삿포로 #삿포로여행 #홋카이도여행 #삿포로가볼만한곳 #헤르츠 #삿포로쇼핑 #가죽공방 #가죽소품 #특별한선물 #수제가죽 #가죽지갑